実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rechristen
例文
The ship was rechristened after undergoing extensive repairs. [rechristen: verb]
船は大規模な修理を受けた後、改名されました。[改名:動詞]
例文
The company decided to rechristen its flagship product to appeal to a wider audience. [rechristening: gerund or present participle]
同社は、より多くの聴衆にアピールするために、主力製品の改名を決定しました。[改名:動名詞または現在分詞]
rename
例文
I need to rename this file so that it's easier to find. [rename: verb]
見つけやすくするために、このファイルの名前を変更する必要があります。[名前の変更:動詞]
例文
The city council voted to rename the street after a local hero. [renaming: gerund or present participle]
市議会は、地元の英雄にちなんで通りの名前を変更することを決議しました。[名前の変更:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Renameは日常の言語でrechristenよりも一般的に使用されており、その使用法の点でより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rechristenは通常、よりフォーマルまたは儀式的なトーンに関連付けられていますが、renameは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。