実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recitation
例文
The students took turns reciting their favorite poems in class. [reciting: present participle]
生徒たちはクラスで好きな詩を順番に暗唱しました。 [暗唱:現在分詞]
例文
She spent hours reciting her lines for the school play. [reciting: gerund]
彼女は学校の演劇のために自分のセリフを暗唱するのに何時間も費やしました。[朗読:動名詞]
chanting
例文
The monks began chanting their evening prayers. [chanting: present participle]
僧侶たちは夕方の祈りを唱え始めました。[詠唱:現在分詞]
例文
She found peace in chanting the mantra she learned from her yoga teacher. [chanting: gerund]
彼女はヨガの先生から学んだマントラを唱えることに平和を見いだしました。[詠唱:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recitationは、より幅広いコンテキストに適用できるため、日常の言語でchantingよりも一般的に使用されます。しかし、chantingはより一般的に宗教的または精神的な慣習に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recitationはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。一方、Chantingは通常、よりフォーマルまたは宗教的なトーンに関連付けられています。