実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reckoning
例文
I am reckoning the cost of my groceries before I go to the checkout. [reckoning: verb]
チェックアウトに行く前に食料品の費用を計算しています。[計算:動詞]
例文
The company is facing a reckoning for their unethical practices. [reckoning: noun]
同社は彼らの非倫理的な慣行に対する計算に直面しています。[計算:名詞]
punishment
例文
The judge imposed a punishment of community service for the offender. [punishment: noun]
裁判官は犯罪者に社会奉仕の罰を課した。[罰:名詞]
例文
I was punished for staying out past curfew by being grounded for a week. [punished: verb]
夜間外出禁止令を過ぎて外出禁止令を1週間座礁させられたことで罰せられました。[罰せられる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Punishmentは、日常の言語でreckoningよりも一般的に使用されています。Punishmentは法的および懲戒的な文脈で使用される一般的な用語ですが、reckoningはあまり一般的ではなく、より抽象的または哲学的な議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Punishmentは通常、公式で深刻なトーンに関連付けられていますが、reckoningは、使用されるコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
