実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reclaimable
例文
The old furniture is reclaimable with some repairs and refinishing. [reclaimable: adjective]
古い家具は、いくつかの修理と再仕上げで再生可能です。[再生可能:形容詞]
例文
The company is committed to making their products more environmentally friendly by using reclaimable materials. [reclaimable: noun]
同社は、再生可能な材料を使用して、製品をより環境に優しいものにすることに取り組んでいます。[再生可能:名詞]
salvageable
例文
The car was badly damaged in the accident, but some parts are still salvageable. [salvageable: adjective]
車は事故でひどく損傷しましたが、一部の部品はまだ回収可能です。[回収可能:形容詞]
例文
The team managed to salvage the project despite setbacks and delays. [salvage: verb]
チームは、挫折と遅延にもかかわらず、なんとかプロジェクトを救済することができました。[サルベージ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Salvageableは、日常の言語でreclaimableよりも一般的に使用されています。Salvageable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reclaimableはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reclaimableとsalvageableはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。