実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reclass
例文
The librarian had to reclass the books after the new system was implemented. [reclass: verb]
図書館員は、新しいシステムが実装された後、本を再分類しなければなりませんでした。[再分類:動詞]
例文
The company decided to reclass their products to better reflect their target audience. [reclass: verb]
同社は、ターゲットオーディエンスをよりよく反映するために製品を再分類することを決定しました。[再分類:動詞]
recategorize
例文
The store had to recategorize their products after customer feedback. [recategorize: verb]
店舗は、顧客からのフィードバックを受けて製品を再分類する必要がありました。[再分類:動詞]
例文
The scientist decided to recategorize the species based on new genetic evidence. [recategorize: verb]
科学者は新しい遺伝的証拠に基づいて種を再分類することにしました。[再分類:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recategorizeは、日常の言語でreclassよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reclassは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、recategorizeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
