実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reclusive
例文
The writer was known to be reclusive, rarely leaving his home. [reclusive: adjective]
作家は隠士であることが知られており、家を離れることはめったにありませんでした。[隠士:形容詞]
例文
She became increasingly reclusive after her husband's death. [reclusive: adverb]
彼女は夫の死後、ますます隠士になりました。[隠士:副詞]
secluded
例文
The cabin was located in a secluded area of the forest. [secluded: adjective]
キャビンは森の人里離れた場所にありました。[人里離れた:形容詞]
例文
We found a secluded beach where we could relax in peace. [secluded: adjective]
私たちは静かにリラックスできる人里離れたビーチを見つけました。[人里離れた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Secludedは、日常の言語でreclusiveよりも一般的に使用されています。Secluded用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reclusiveはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reclusiveとsecludedはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。ただし、secludedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
