実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recogitation
例文
After much recogitation, he finally made his decision. [recogitation: noun]
多くの認識の後、彼はついに彼の決定を下しました。[認識:名詞]
例文
She spent hours in recogitation before coming to a conclusion. [recogitation: gerund or present participle]
彼女は結論を出す前に何時間も認識に費やしました。[認識:動名詞または現在分詞]
deliberation
例文
The committee engaged in a lengthy deliberation before reaching a decision. [deliberation: noun]
委員会は決定に達する前に長い審議を行った。[審議:名詞]
例文
She deliberated over the pros and cons before making her final choice. [deliberated: past tense]
彼女は最終的な選択をする前に、賛否両論について熟考しました。[審議:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deliberationは、日常の言語でrecogitationよりも一般的に使用されています。Deliberation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recogitationはあまり一般的ではなく、より内省的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recogitationはより内省的で個人的な意味合いを持つことができますが、deliberationはより正式で構造化された意味合いを持つことができます。したがって、deliberationは、公式または専門的なコンテキストに適している場合があります。