実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recognize
例文
I recognize that building from when I visited last year. [recognize: verb]
去年訪れた時から覚えている建物です。[認識:動詞]
例文
We must recognize the importance of this issue and take action. [recognize: verb]
私たちはこの問題の重要性を認識し、行動を起こさなければなりません。 [認識:動詞]
例文
After studying for hours, I finally recognized the solution to the problem. [recognized: past tense]
何時間も勉強した後、私はついに問題の解決策を認識しました。[認識:過去形]
admit
例文
He had to admit that he was wrong about the facts. [admit: verb]
彼は事実について間違っていたことを認めなければなりませんでした。[認める:動詞]
例文
The bouncer wouldn't admit us into the club because we didn't have ID. [admit: verb]
警備員は、IDを持っていなかったため、クラブへの入場を許可しませんでした。 [認める:動詞]
例文
She finally admitted to herself that she needed help with her addiction. [admitted: past tense]
彼女はついに自分の依存症の助けが必要であることを認めました。[認めた:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recognizeは、より広い範囲の文脈をカバーし、より中立的または肯定的な意味合いを持っているため、日常の言語でadmitよりも一般的に使用されています。Admitはより具体的であり、否定的または不快な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recognizeとadmitはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、何かを告白または許可することに関連しているため、admitよりフォーマルと見なされる場合があります。