実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recoil
例文
The loud bang made him recoil in fear. [recoil: verb]
大きな強打は彼を恐怖で反動させた。[反動:動詞]
例文
The gun's recoil was too strong for her to handle. [recoil: noun]
銃の反動は彼女が扱うには強すぎました。[反動:名詞]
例文
She recoiled at the thought of eating snails. [recoiled: past tense]
彼女はカタツムリを食べることを考えて反動した。[反動:過去形]
shrink
例文
The sweater shrank in the wash. [shrank: past tense]
セーターは洗濯で縮んだ。[縮小:過去形]
例文
The company's profits shrank due to the pandemic. [shrink: verb]
パンデミックにより、同社の利益は縮小しました。[縮小:動詞]
例文
He tends to shrink away from social situations. [shrink: verb]
彼は社会的状況から遠ざかる傾向があります。[縮小:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shrinkは日常の言葉でrecoilよりも一般的に使われています。Shrink用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recoilはあまり一般的ではなく、通常は恐怖や危険のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recoilとshrinkはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
