実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recollation
例文
After some recollation, I was able to remember the name of the restaurant we went to last week. [recollation: noun]
少し振り返った後、先週行ったレストランの名前を思い出すことができました。[照合:名詞]
例文
She spent hours in recollation, trying to remember where she left her keys. [recollation: gerund or present participle]
彼女は何時間も照合に費やし、鍵をどこに置いたかを思い出そうとしました。[照合:動名詞または現在分詞]
recollecting
例文
I am having trouble recollecting the details of the conversation we had yesterday. [recollecting: gerund or present participle]
昨日の会話の詳細を思い出すのに苦労しています。[回想:動名詞または現在分詞]
例文
He spent the afternoon recollecting his childhood memories. [recollecting: verb]
彼は午後を子供の頃の思い出を思い出して過ごしました。[回想:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recollectingは、日常の言語でrecollationよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recollationはrecollectingよりも正式な言葉であり、学術的または技術的な文脈で使用される可能性が高くなります。
