実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recommendable
例文
This book is highly recommendable for anyone interested in history. [recommendable: adjective]
この本は、歴史に興味のある人に強くお勧めします。[推奨:形容詞]
例文
The restaurant has a recommendable menu with a variety of delicious dishes. [recommendable: adjective]
レストランでは、様々な美味しい料理が並ぶおすすめメニューをご用意しています。[推奨:形容詞]
commendable
例文
His dedication to his work is truly commendable. [commendable: adjective]
彼の仕事への献身は本当に称賛に値します。[称賛に値する:形容詞]
例文
The organization's efforts to help the community are highly commendable. [commendable: adjective]
コミュニティを支援するための組織の努力は非常に称賛に値します。[称賛に値する:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recommendableは日常の言葉でcommendableほど一般的ではありません。Commendableはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、recommendableはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recommendableとcommendableはどちらも、専門的または学術的な執筆に適した正式な単語です。ただし、commendableは、その肯定的で主観的な意味合いのために、わずかに高いトーンを持つ場合があります。
