実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recommendee
例文
The recommendee for the job has an impressive resume. [recommendee: noun]
仕事の推薦者は印象的な履歴書を持っています。[推薦者:名詞]
例文
I am happy to be the recommendee for this scholarship. [recommendee: noun]
この奨学金の推薦者になれてうれしいです。[推薦者:名詞]
candidate
例文
The candidate for the job has an interview scheduled next week. [candidate: noun]
その仕事の候補者は来週面接を予定しています。[候補:名詞]
例文
The political candidate gave a speech at the rally. [candidate: noun]
政治家候補は集会で演説した。[候補:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Candidateは日常の言葉でrecommendeeよりも一般的に使われています。Candidateは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、recommendeeはあまり一般的ではなく、通常は専門的および正式な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recommendeeはcandidateよりも正式な言葉であり、求人応募や面接などの専門的な文脈でよく使用されます。Candidateは、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より中立的な単語です。
