実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconfiguration
例文
The company is undergoing a reconfiguration of its management structure. [reconfiguration: noun]
同社は経営体制の再構築を進めています。[再構成:名詞]
例文
We need to reconfigure the software to accommodate the new data format. [reconfigure: verb]
新しいデータ形式に対応するようにソフトウェアを再構成する必要があります。[再構成:動詞]
reshaping
例文
The artist is reshaping the clay into a new sculpture. [reshaping: present participle]
アーティストは粘土を新しい彫刻に再形成しています。[再形成:現在分詞]
例文
The city is reshaping its waterfront to attract more tourists. [reshaping: gerund]
市はより多くの観光客を引き付けるためにウォーターフロントを再形成しています。[再形成:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reconfigurationは技術的またはビジネス的なコンテキストでより一般的に使用されますが、reshapingはクリエイティブまたはデザインのコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reconfigurationは、システムや組織に対する意図的かつ体系的な変更を説明するために専門的または学術的な設定でよく使用されるため、一般的にreshapingよりも正式です。
