実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconnaissance
例文
The army conducted a reconnaissance mission to gather information about the enemy's position. [reconnaissance: noun]
軍は敵の位置に関する情報を収集するために偵察任務を実施しました。[偵察:名詞]
例文
The journalist went on a reconnaissance trip to gather information about the local culture. [reconnaissance: adjective]
ジャーナリストは地元の文化についての情報を集めるために偵察旅行に行きました。[偵察:形容詞]
exploration
例文
The team went on an exploration of the Amazon rainforest to discover new species. [exploration: noun]
チームはアマゾンの熱帯雨林を探索し、新種を発見しました。[探索:名詞]
例文
The scientist conducted an exploration of the human brain to understand its functions. [exploration: noun]
科学者はその機能を理解するために人間の脳の探査を行いました。[探索:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Explorationは、日常の言語でreconnaissanceよりも一般的に使用されています。Explorationには幅広い用途があり、科学研究、文化研究、旅行など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、Reconnaissanceはより具体的であり、多くの場合、軍事または情報収集活動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reconnaissanceは通常、公式で深刻なトーンに関連付けられていますが、exploration会話のコンテキストとトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
