実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconnect
例文
I need to reconnect with my old friend from college. [reconnect: verb]
大学時代の旧友と再接続する必要があります。[再接続:動詞]
例文
After the power outage, I had to reconnect my computer to the internet. [reconnect: verb]
停電後、コンピューターをインターネットに再接続する必要がありました。[再接続:動詞]
rejoin
例文
He decided to rejoin the company after taking a year off. [rejoin: verb]
1年休んだ後、再入社を決意した。 [再参加:動詞]
例文
Let's rejoin the conversation where we left off. [rejoin: verb]
中断したところから会話に再び参加しましょう。 [再参加:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rejoinは、日常の言語でreconnectよりも一般的に使用されています。Rejoin用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、reconnectはあまり一般的ではなく、特定の種類の接続復元を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rejoinは通常、公式または専門的なトーンに関連付けられていますが、reconnectはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、個人的または感情的な状況で使用できます。
