実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconnect
例文
I need to reconnect with my old friends from college. [reconnect: verb]
大学時代の古い友達と再接続する必要があります。[再接続:動詞]
例文
After years of not speaking, it was nice to reconnect with my estranged sister. [reconnect: verb]
何年も話さなかった後、疎遠になった妹と再会できてよかったです。[再接続:動詞]
reunite
例文
The family was finally able to reunite after being separated by the war. [reunite: verb]
家族は戦争によって引き離された後、ついに再会することができました。[再会:動詞]
例文
I can't wait to reunite with my best friend when she comes back from her trip. [reunite: verb]
親友が旅行から戻ってきたとき、再会するのが待ちきれません。[再会:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reconnectとreuniteはどちらも日常の言語で一般的に使用されていますが、reuniteはよりフォーマルであり、専門的または学術的な設定でより頻繁に使用される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reuniteは一般的にreconnectよりも正式であると考えられています。どちらの言葉もさまざまな文脈で使用できますが、reuniteはより深刻または感情的な状況に関連していることがよくありますが、reconnectはよりカジュアルで非公式です。
