実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reconstruction
例文
After the earthquake, the city began the reconstruction of the damaged buildings. [reconstruction: noun]
地震後、市は被害を受けた建物の再建を始めました。[再構成:名詞]
例文
The historian used various sources to reconstruct the events of the battle. [reconstruct: verb]
歴史家は戦いの出来事を再構築するために様々な情報源を使いました。[再構成:動詞]
restoration
例文
The museum completed the restoration of the ancient artifact. [restoration: noun]
博物館は古代の遺物の修復を完了しました。[復元:名詞]
例文
The old house was restored to its former beauty after years of neglect. [restore: verb]
古い家は、長年の怠慢の後、以前の美しさに復元されました。[復元:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restorationは、日常の言語でreconstructionよりも一般的に使用されています。Restorationは古い建物や物の改修に関連していることがよくありますが、reconstructionは歴史的研究や完全に破壊されたものの再建の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reconstructionとrestorationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、restoration日常の言語でより一般的に使用され、reconstruction。
