実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reconvene
例文
Let's reconvene in an hour after lunch. [reconvene: verb]
昼食後1時間後に再会しましょう。[再召集:動詞]
例文
The committee will reconvene tomorrow to finalize their decision. [reconvene: verb]
委員会は明日再招集され、決定を最終決定する。[再召集:動詞]
resume
例文
I need to resume my studies after taking a break. [resume: verb]
休憩した後、勉強を再開する必要があります。[履歴書:動詞]
例文
The game will resume after a short break. [resume: verb]
短い休憩の後、ゲームは再開されます。[履歴書:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Resumeは、日常の言語でreconveneよりも一般的に使用されています。Resumeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、reconveneはより具体的でフォーマルであり、専門家や公式の設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reconveneはresumeよりも正式な言葉です。多くの場合、専門的または公式の設定で使用されますが、resume公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。