実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recount
例文
She recounted the story of her trip to Europe in vivid detail. [recounted: verb]
彼女はヨーロッパへの旅行の話を鮮やかに詳細に語った。[再計算:動詞]
例文
The witness was asked to recount the events leading up to the accident. [recounting: gerund or present participle]
目撃者は事故に至るまでの出来事を語るように頼まれました。[再集計:動名詞または現在分詞]
reiterate
例文
I want to reiterate that the deadline is next Friday. [reiterate: verb]
繰り返しになりますが、締め切りは来週の金曜日です。[繰り返します:動詞]
例文
The teacher had to reiterate the instructions several times before the students understood. [reiterating: gerund or present participle]
生徒が理解する前に、教師は指示を数回繰り返さなければなりませんでした。[繰り返し:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recountはカジュアルな会話や個人的な物語でより一般的に使用されますが、reiterateは専門的または学術的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reiterateは、カジュアルな会話やストーリーテリングでよく使用されるrecountよりもフォーマルです。
