実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recount
例文
She recounted her experience of climbing the mountain. [recount: verb]
彼女は山に登った経験を語りました。[再計算:動詞]
例文
The newspaper published a recount of the accident. [recount: noun]
新聞は事故の詳述を発表しました。[再計算:名詞]
retell
例文
Can you retell the story of Little Red Riding Hood? [retell: verb]
赤ずきんちゃんの話をもう一度話してもらえますか?[語り直す:動詞]
例文
He retold the events of the party to his friend. [retold: past tense]
彼はパーティーの出来事を友人に再び語った。[リトールド:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Retellは、日常の言語でrecountよりも一般的に使用されています。Retell用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、recountはあまり一般的ではなく、公式または学術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recountはより正式で、公式または学術的な文脈でよく使用されますが、retellはより非公式で日常会話で一般的に使用されます。
