実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recoverable
例文
The lost data is recoverable with the right software. [recoverable: adjective]
失われたデータは、適切なソフトウェアで回復可能です。[回復可能:形容詞]
例文
The company believes that the damaged equipment is recoverable with some repairs. [recoverable: adjective]
同社は、損傷した機器はいくつかの修理で回復可能であると考えています。[回復可能:形容詞]
salvageable
例文
The firefighters were able to salvage some of the furniture from the burning building. [salvageable: adjective]
消防士は燃えている建物から家具の一部を回収することができました。[回収可能:形容詞]
例文
Despite the setback, the project is still salvageable with some adjustments. [salvageable: adjective]
挫折にもかかわらず、プロジェクトはいくつかの調整でまだ救済可能です。[回収可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recoverableは日常の言葉ではsalvageableほど一般的ではありませんが、技術的または専門的な文脈でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
recoverableとsalvageableはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
