実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recreationist
例文
As a recreationist, I enjoy hiking, camping, and fishing. [recreationist: noun]
レクリエーションとして、私はハイキング、キャンプ、釣りを楽しんでいます。[レクリエーション主義者:名詞]
例文
She spends her weekends as a recreationist, playing tennis and golf with friends. [recreationist: adjective]
彼女は週末をレクリエーションとして過ごし、友達とテニスやゴルフをします。[レクリエーション:形容詞]
outdoorsman
例文
He's an experienced outdoorsman who knows how to survive in the wilderness. [outdoorsman: noun]
彼は荒野で生き残る方法を知っている経験豊富なアウトドアマンです。[アウトドアマン:名詞]
例文
As an outdoorsman, he enjoys backpacking, rock climbing, and kayaking. [outdoorsman: adjective]
アウトドアマンとして、彼はバックパッキング、ロッククライミング、カヤックを楽しんでいます。[アウトドアマン:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outdoorsmanは、特に狩猟、釣り、キャンプの文脈で、日常の言葉でrecreationistよりも一般的に使用されています。Recreationistはあまり一般的ではなく、余暇活動を説明するために広い意味で使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recreationistとoutdoorsmanはどちらも比較的非公式な用語であり、カジュアルな会話で使用できます。ただし、outdoorsmanは、頑丈さと男らしさとの関連により、より非公式と見なされる場合があります。