実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rectification
例文
The rectification of the accounting error took several hours. [rectification: noun]
アカウンティングエラーの修正には数時間かかりました。[修正:名詞]
例文
We need to rectify this mistake before submitting the report. [rectify: verb]
レポートを提出する前に、この間違いを修正する必要があります。[修正:動詞]
remedy
例文
The doctor prescribed a remedy for my cold. [remedy: noun]
医者は私の風邪の治療薬を処方しました。[救済策:名詞]
例文
We need to remedy the situation before it gets worse. [remedy: verb]
状況が悪化する前に改善する必要があります。[救済策:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Remedyは日常の言葉でrectificationよりも一般的に使われています。Remedy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rectificationはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの修正または調整を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rectificationは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、remedyはさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
