実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recumbence
例文
After a long day at work, I enjoy the recumbence of my couch. [recumbence: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私はソファの横臥を楽しんでいます。[横臥:名詞]
例文
The patient was instructed to maintain recumbence for several hours after the procedure. [recumbence: noun]
患者は手術後数時間横臥を維持するように指示された。[横臥:名詞]
prostration
例文
The worshippers fell into prostration during the prayer service. [prostration: noun]
礼拝中に崇拝者たちはひれ伏しました。[衰弱:名詞]
例文
The athlete collapsed in prostration after completing the marathon. [prostration: noun]
アスリートはマラソンを完了した後、ひれ伏して倒れました。[衰弱:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recumbenceはprostrationよりも一般的で用途の広い言葉です。Recumbenceは横になったりリクライニングしたりすることに関連するさまざまなコンテキストで使用できますが、prostrationは通常、崇拝、倦怠感、または敗北に関連する特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recumbenceは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる中立的で正式な用語です。一方、Prostrationは、宗教的または医学的文脈で通常使用される、より専門的で正式な用語です。
