単語の意味
- 利益相反のために裁判官またはその他の法務官が事件から辞任することを指します。 - 個人的な関与や偏見のために状況や意思決定プロセスから撤退する人について話す。 - 利益相反の認識のために投票を棄権したり、決定に参加したりする人を説明する。
- 特定の要件または基準を満たしていないために、ポジションまたは競争の資格がないと宣言されている人を指します。 - 利益相反や偏見のために意思決定プロセスから外されている人について話す。 - 規則や規制に違反したために活動やイベントへの参加を禁じられている人を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、人が決定や活動に参加することを妨げられていることを含みます。
- 2どちらも、利益相反または偏見が原因である可能性があります。
- 3どちらも正式な文脈で使用される法律用語です。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Recuseは通常、法的な文脈で使用されますが、disqualifyはより広い範囲の状況を指す場合があります。
- 2アクション:Recuseは、人が自発的に辞任または棄権することを含みますが、disqualify人が除名または参加を禁止されることを含む場合があります。
- 3理由:Recuseは通常、個人的な利益相反によるものですが、disqualify要件を満たしていないか、規則に違反していることが原因である可能性があります。
- 4結果:Recuse後任が任命される可能性がありますが、disqualify永久に不適格になる可能性があります。
- 5使用法:Recuseは法的および政治的な文脈でより一般的に使用されますが、disqualifyはより用途が広く、さまざまな分野や状況で使用できます。
📌
これだけは覚えよう！
Recuseとdisqualifyはどちらも、決定または活動への参加を妨げられている人を指す法律用語です。ただし、recuseとdisqualifyの違いは、その範囲、アクション、理由、結果、および使用法です。Recuseは通常、法的な文脈で使用され、個人的な利益相反のために自発的に辞任または棄権することを含みます。一方、disqualifyはより広い範囲の状況を指す可能性があり、要件を満たさない、または規則に違反したために、人が参加から削除または禁止される可能性があります。
