実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
recycle
例文
We recycle plastic bottles to reduce waste. [recycle: verb]
ペットボトルをリサイクルし、廃棄物を削減しています。[リサイクル:動詞]
例文
Recycling paper is an effective way to save trees. [recycling: gerund or present participle]
紙のリサイクルは、樹木を救う効果的な方法です。[リサイクル:動名詞または現在分詞]
reclaim
例文
We can reclaim valuable metals from electronic waste. [reclaim: verb]
電子廃棄物から有価金属を回収することができます。[reclaim: 動詞]
例文
The city plans to reclaim the abandoned lot and turn it into a community garden. [reclaim: verb]
市は廃墟となった土地を埋め立て、コミュニティガーデンにすることを計画しています。[reclaim: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recycle は、より広く認識され、実践されている環境慣行であるため、日常の言葉で reclaim よりも一般的に使用される用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
recycleとreclaimはどちらも、環境慣行に関連する専門用語であるため、形式的には一般的に中立的であると考えられています。