実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
recycle
例文
We recycle our plastic bottles to help reduce waste. [recycle: verb]
ペットボトルをリサイクルし、廃棄物の削減に貢献しています。[リサイクル:動詞]
例文
Recycling paper is an effective way to conserve trees and natural resources. [recycling: gerund or present participle]
紙のリサイクルは、樹木や天然資源を保護する効果的な方法です。[リサイクル:動名詞または現在分詞]
regenerate
例文
The forest will regenerate over time after the wildfire. [regenerate: verb]
森林は山火事の後、時間の経過とともに再生します。[regenerate: 動詞]
例文
The company plans to regenerate its brand image with a new marketing campaign. [regenerating: gerund or present participle]
同社は、新しいマーケティングキャンペーンでブランドイメージを再生することを計画しています。[再生:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recycle は、リサイクルが広く認識され、実践されている概念であるため、日常の言葉で regenerate よりも一般的な用語です。一方、 Regenerateはあまり一般的に使用されておらず、特定のコンテキストではより専門的または技術的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Recycle は一般的に、さまざまな文脈で使用できる中立的で非公式な用語と見なされていますが、文脈や聴衆に応じて、 regenerate はよりフォーマルまたはテクニカルな場合があります。
