実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
red
例文
The apple is red. [red: adjective]
リンゴは赤です。[赤:形容詞]
例文
She painted her nails red. [red: noun]
彼女は爪を赤く塗った。[赤:名詞]
例文
He turned red when he realized his mistake. [red: adjective]
彼は自分の間違いに気づいたとき、彼は赤くなった。[赤:形容詞]
scarlet
例文
She wore a scarlet dress to the party. [scarlet: adjective]
彼女はパーティーに緋色のドレスを着ていました。[緋色:形容詞]
例文
The flag had a scarlet stripe on it. [scarlet: noun]
旗には緋色の縞模様がありました。[緋色:名詞]
例文
He felt scarlet-faced after being caught in a lie. [scarlet: adjective]
彼は嘘をついた後、緋色の顔を感じました。[緋色:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Redは、日常の言語でscarletよりもはるかに一般的に使用されています。Redはさまざまな状況で使用できる用途の広い色ですが、scarletはより具体的であり、文学、紋章学、または軍事の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Scarletは、王族や軍服との歴史的な関連のために、一般的にredよりもフォーマルであると考えられています。ただし、どちらの単語も、状況に応じて公式または非公式のコンテキストで使用できます。
