実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
redeemed
例文
He redeemed himself by apologizing for his mistake. [redeemed: verb]
彼は自分の過ちを謝罪することによって自分自身を贖った。[償還:動詞]
例文
I redeemed my points for a free movie ticket. [redeemed: verb]
ポイントを無料の映画チケットに交換しました。[償還:動詞]
例文
The hero redeemed the hostages from the kidnappers. [redeemed: verb]
主人公は誘拐犯から人質を引き換えた。[償還:動詞]
compensated
例文
The company compensated me for my overtime work. [compensated: verb]
残業代を会社から補償してくれました。[補償:動詞]
例文
The delicious dessert compensated for the mediocre main course. [compensated: verb]
おいしいデザートは平凡なメインコースを補いました。[補償:動詞]
例文
The extra vacation days compensated for the low salary. [compensated: verb]
余分な休暇日は低賃金を補いました。[補償:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Compensatedは、日常の言葉でredeemedよりも一般的に使用されています。Compensatedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、redeemedはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
redeemedとcompensatedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、compensatedはより中立であり、よりフォーマルな設定で使用できますredeemed個人的または感情的な文脈により関連しており、非公式の設定でより適切である可能性があります。