実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
redemptive
例文
The protagonist's sacrifice was a redemptive act that saved the lives of many. [redemptive: adjective]
主人公の犠牲は多くの人の命を救った贖いの行為でした。[贖罪:形容詞]
例文
The movie tells a redemptive story of a man who overcomes his past mistakes. [redemptive: adjective]
この映画は、過去の過ちを克服する男の贖いの物語です。[贖罪:形容詞]
例文
Going on a retreat can be a redemptive experience that helps you reconnect with your inner self. [redemptive: adjective]
リトリートに行くことは、あなたがあなたの内なる自己と再接続するのを助ける贖いの経験になることができます。[贖罪:形容詞]
restorative
例文
The restorative yoga class helped me relax and release tension in my body. [restorative: adjective]
リストラティブヨガのクラスは、リラックスして体の緊張をほぐすのに役立ちました。[修復:形容詞]
例文
After a long day at work, I like to take a restorative bath with essential oils. [restorative: adjective]
仕事で長い一日を過ごした後、私はエッセンシャルオイルで回復風呂に入るのが好きです。[修復:形容詞]
例文
Eating fruits and vegetables is restorative for your body and mind. [restorative: adjective]
果物や野菜を食べることはあなたの体と心の回復です。[修復:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Restorativeは、日常の言語でredemptiveよりも一般的に使用されています。Restorativeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、redemptiveはあまり一般的ではなく、より具体的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
redemptiveとrestorativeはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、restorativeは使用法の範囲が広いため、少し非公式になる場合があります。
