実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
redesignated
例文
The building was redesignated as a historical landmark. [redesignated: verb]
建物は歴史的建造物として再指定されました。[再指定:動詞]
例文
The company was redesignated as a non-profit organization. [redesignated: past participle]
同社は非営利団体として再指定されました。[再指定:過去分詞]
rename
例文
The street was renamed in honor of the city's founder. [renamed: verb]
通りは街の創設者に敬意を表して改名されました。[名前の変更:動詞]
例文
The company decided to rename their product to appeal to a wider audience. [renamed: past participle]
同社は、より多くの視聴者にアピールするために製品の名前を変更することを決定しました。[改名:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Renameは、日常の言語でredesignatedよりも一般的に使用されています。Renameはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、redesignatedはあまり一般的ではなく、通常、より正式な設定または技術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
redesignatedは通常、公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、renameは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
