実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rediscovered
例文
I recently rediscovered my old vinyl record collection in the attic. [rediscovered: verb]
私は最近、屋根裏部屋で古いビニールレコードコレクションを再発見しました。[再発見:動詞]
例文
After reading this book again, I have rediscovered my love for poetry. [rediscovered: past participle]
この本をもう一度読んで、私は詩への愛を再発見しました。[再発見:過去分詞]
recover
例文
The police were able to recover the stolen artwork. [recover: verb]
警察は盗まれたアートワークを取り戻すことができました。[回復:動詞]
例文
It took several months to recover from the flu. [recover: verb]
インフルエンザから回復するのに数ヶ月かかりました。[回復:動詞]
例文
The mechanic was able to recover the car's engine after it broke down. [recover: verb]
整備士は、車のエンジンが故障した後、それを回収することができました。[回復:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recoverは、日常の言語でrediscoveredよりも一般的に使用されています。Recover用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rediscoveredはあまり一般的ではなく、特定のタイプの回復を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rediscoveredとrecoverはどちらも比較的正式な単語ですが、recoverはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。