実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
redolent
例文
The air was redolent with the scent of freshly baked bread. [redolent: adjective]
焼きたてのパンの香りが漂っていました。[懐かしい:形容詞]
例文
The painting was redolent of the artist's childhood memories. [redolent: preposition]
絵は芸術家の子供時代の思い出を彷彿とさせました。[懐かしい:前置詞]
reminiscent
例文
The old house was reminiscent of my grandmother's home. [reminiscent: adjective]
古い家は祖母の家を彷彿とさせました。[彷彿とさせる:形容詞]
例文
The music was reminiscent of the 80s era. [reminiscent: preposition]
音楽は80年代を彷彿とさせました。[彷彿とさせる:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reminiscentは、日常の言葉でredolentよりも一般的に使用されています。Reminiscent用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、redolentはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、文学的または詩的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Redolentは、日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるreminiscentよりもフォーマルです。