実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reduccion
例文
The company implemented a cost reduction plan to save money. [reduccion: noun]
同社はコスト削減計画を実施して費用を節約しました。[レドゥシオン:名詞]
例文
We need to reduce the amount of waste we produce. [reducir: verb]
廃棄物の量を減らす必要があります。[還元:動詞]
diminution
例文
There has been a diminution in the number of students attending the school. [diminution: noun]
学校に通う生徒の数は減少しています。[減少:名詞]
例文
The impact of the storm was diminished by the quick response of emergency services. [diminished: verb]
嵐の影響は、救急隊の迅速な対応によって軽減されました。[減少: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Diminutionは、日常の言語で使用されるreduccionよりも英語で一般的に使用されます。Diminution用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、reduccionはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストに限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reduccionとdiminutionの両方が正式な文章やスピーチで使用できますが、ラテン語の起源と特定の分野での特定の使用法のために、diminutionよりフォーマルであると認識される場合があります。
