実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reef
例文
The divers explored the colorful reef teeming with fish and other sea creatures. [reef: noun]
ダイバーは、魚や他の海の生き物でいっぱいの色とりどりのサンゴ礁を探索しました。[リーフ:名詞]
例文
The shipwreck occurred when it hit the reef in the middle of the night. [reef: noun]
難破船は真夜中にサンゴ礁にぶつかったときに発生しました。[リーフ:名詞]
shoal
例文
The fishermen cast their nets in the shoal and caught a large haul of fish. [shoal: noun]
漁師たちは浅瀬に網を投げ、大量の魚を捕まえました。[浅瀬:名詞]
例文
The boat got stuck in the shoal and had to wait for the tide to rise before continuing. [shoal: noun]
ボートは浅瀬で立ち往生し、潮が上がるのを待ってから続行しなければなりませんでした。[浅瀬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reefは、特にスキューバダイビング、シュノーケリング、海洋生物学の文脈で、日常の言葉でshoalよりも一般的に使用されています。Shoalはあまり一般的ではありませんが、釣りやボートの文脈ではまだ使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reefとshoalはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。