実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reek
例文
The garbage bin was left unattended for days, causing it to reek. [reek: verb]
ゴミ箱は何日も放置され、悪臭を放ちました。[リーク:動詞]
例文
The reek of the sewage filled the air, making it hard to breathe. [reek: noun]
下水の臭いが空気を満たし、呼吸が困難になりました。[リーク:名詞]
stink
例文
The fish left in the fridge for too long started to stink. [stink: verb]
冷蔵庫に長時間放置された魚が悪臭を放ち始めました。[悪臭:動詞]
例文
The stink from the dumpster was unbearable, making it hard to walk by. [stink: noun]
ゴミ箱からの悪臭は耐えられず、通り過ぎるのが大変でした。[悪臭:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stinkは、日常の言語でreekよりも一般的に使用されています。Stink用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reekはあまり一般的ではなく、特定の種類の強くて不快な臭いを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reekとstinkはどちらも非公式でカジュアルな口調ですが、使用頻度が低いため、reek少し非公式と見なされる場合があります。