実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reengagement
例文
After taking a break from social media, I decided to reengage with my followers. [reengage: verb]
ソーシャルメディアから離れた後、私はフォロワーと再び交流することにしました。[再エンゲージ:動詞]
例文
The company's new marketing strategy aimed to reengage customers who had lost interest in their products. [reengage: verb]
同社の新しいマーケティング戦略は、自社製品への関心を失った顧客を再エンゲージすることを目的としていました。[再エンゲージ:動詞]
reconnection
例文
After years of being apart, the old friends were happy to have reconnected. [reconnected: past tense]
何年も離れていた後、古い友人たちは再会して喜んでいました。[再接続:過去形]
例文
The therapist helped the couple work on reconnection after a period of distance and conflict. [reconnection: noun]
セラピストは、カップルが距離と葛藤の期間の後に再接続に取り組むのを助けました。[再接続:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reconnectionは、日常の言語でreengagementよりも一般的に使用されています。Reconnection用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reengagementはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの復元を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reengagementとreconnectionはどちらもさまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
