実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refer
例文
Can you refer me to a good dentist in the area? [refer: verb]
その地域の良い歯科医を紹介してもらえますか?[参照: 動詞]
例文
The author referred to several studies to support her argument. [referred: past tense]
著者は、彼女の議論を裏付けるためにいくつかの研究を参照しました。[参照:過去形]
例文
I'm afraid I can't help you with that issue, but I can refer you to our customer service department. [refer: verb]
その問題についてはお手伝いできませんが、カスタマーサービス部門に紹介することはできます。[参照: 動詞]
relate
例文
I can relate to your frustration with the traffic today. [relate: verb]
私は今日の交通に対するあなたの欲求不満に関係することができます。[関連:動詞]
例文
She related a funny anecdote about her cat to the group. [related: past tense]
彼女は自分の猫についての面白い逸話をグループに関連させました。[関連:過去形]
例文
It's important to relate well with your colleagues to create a positive work environment. [relate: verb]
ポジティブな職場環境を作るためには、同僚とうまく関係を築くことが重要です。[関連:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Referは公式または専門的な設定でより一般的に使用されますが、relateは非公式または個人的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Referは一般的にrelateよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、どちらの単語も、会話のトーンとコンテキストに応じて、さまざまな状況で使用できます。
