実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
refers
例文
She refers to her notes when giving a presentation. [refers: verb]
彼女はプレゼンテーションをするときに自分のメモを参照します。[参照:動詞]
例文
The article refers to the latest research on climate change. [refers: verb]
この記事は、気候変動に関する最新の研究に言及しています。[参照:動詞]
indicate
例文
The sign indicates the direction to the nearest gas station. [indicates: verb]
標識は最寄りのガソリンスタンドへの方向を示しています。[示す:動詞]
例文
His tone of voice indicated that he was not happy with the decision. [indicated: past tense]
彼の声のトーンは、彼が決定に満足していないことを示していました。[指示:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Indicateは日常の言葉でrefersよりも一般的に使われています。Indicate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、refersはその使用法がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
refersとindicateはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、indicateは、その直接性と明確さのために、よりフォーマルであると認識される場合があります。