実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refill
例文
Can you refill my water bottle, please? [refill: verb]
水筒を補充してもらえますか?[リフィル:動詞]
例文
I need to get a refill for my prescription medication. [refill: noun]
処方薬の補充が必要です。[リフィル:名詞]
recharge
例文
I need to recharge my phone before we leave. [recharge: verb]
出発する前に電話を充電する必要があります。[再充電:動詞]
例文
After a long week at work, I like to recharge by spending time outdoors. [recharge: verb]
仕事で長い一週間を過ごした後、私は屋外で時間を過ごすことによって充電するのが好きです。[再充電:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refillは、日常の言葉、特に食べ物、飲み物、物資に関連する文脈で、rechargeよりも一般的に使用されています。Rechargeは、セルフケアやメンタルヘルスなど、個人的または感情的な状況でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
refillとrechargeはどちらもカジュアルで非公式の単語であり、文脈や状況に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
