実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refill
例文
Can you please refill my glass with water? [refill: verb]
私のグラスに水を補充してもらえますか?[リフィル:動詞]
例文
I need to get a refill on my prescription medication. [refill: noun]
処方薬の補充が必要です。[リフィル:名詞]
例文
The printer is out of ink, I need to refill the cartridge. [refill: verb]
プリンタのインクが切れているので、カートリッジを補充する必要があります。[リフィル:動詞]
reload
例文
He had to reload his gun before he could continue shooting. [reload: verb]
彼は射撃を続ける前に銃をリロードしなければなりませんでした。[リロード:動詞]
例文
The webpage crashed, so I had to reload it to continue working. [reload: verb]
Webページがクラッシュしたため、作業を続行するにはWebページをリロードする必要がありました。[リロード:動詞]
例文
The store needs to reload their inventory of snacks before the weekend rush. [reload: verb]
店は週末のラッシュの前にスナックの在庫をリロードする必要があります。[リロード:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Refillは、日常の言語でreloadよりも一般的に使用されています。Refillはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、reloadはより具体的でその使用法が制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Refillは一般的にreloadよりも正式であると考えられています。refillは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、reloadは技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
