実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refinery
例文
The refinery produces gasoline, diesel, and other petroleum products. [refinery: noun]
製油所はガソリン、ディーゼル、その他の石油製品を生産しています。[製油所:名詞]
例文
The refinery workers are responsible for maintaining the equipment and ensuring safety protocols are followed. [refinery: adjective]
製油所の労働者は、機器を維持し、安全プロトコルが守られていることを確認する責任があります。[製油所:形容詞]
plant
例文
The manufacturing plant produces cars and trucks. [plant: noun]
製造工場は自動車とトラックを生産しています。[植物:名詞]
例文
I planted some tomatoes in my garden last spring. [planted: verb]
去年の春に庭にトマトを植えました。[植えられた:動詞]
例文
The power plant generates electricity for the city. [plant: noun]
発電所は都市のために電力を生成します。[植物:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Plantは、さまざまな業界や文脈を指す可能性があるため、日常の言語でrefineryよりも一般的に使用される用語です。ただし、refineryは石油産業および関連分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
refineryとplantはどちらも、議論されている業界やセクターに応じて、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、refinery石油産業との関連により、plantよりも技術的または専門的であると見なされる場合があります。
