実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reflection
例文
After the meeting, I spent some time in reflection about what was discussed. [reflection: noun]
会議の後、私は議論されたことについて少し考えて時間を過ごしました。[反射:名詞]
例文
She reflected on her past mistakes and learned from them. [reflected: verb]
彼女は過去の過ちを振り返り、それらから学びました。[反映:動詞]
thought
例文
I gave some thought to your proposal and have some feedback. [thought: noun]
私はあなたの提案にいくつかの考えを与え、いくつかのフィードバックを持っています。[思考:名詞]
例文
She thought about the problem for a while before coming up with a solution. [thought: verb]
彼女は解決策を考え出す前に、しばらく問題について考えました。[思考:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Thoughtは、日常の言語でreflectionよりも一般的に使用されています。Thought用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reflectionはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは学術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
reflectionは通常、よりフォーマルまたはアカデミックなトーンに関連付けられていますが、thoughtはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。