実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
reflux
例文
I have been experiencing reflux after eating spicy food. [reflux: noun]
辛いものを食べた後、逆流を経験しています。[逆流:名詞]
例文
The doctor prescribed medication to reduce reflux symptoms. [reflux: adjective]
医者は逆流症状を軽減するために薬を処方しました。[逆流:形容詞]
regurgitation
例文
The baby had regurgitation after feeding. [regurgitation: noun]
赤ちゃんは授乳後に逆流しました。[逆流:名詞]
例文
He regurgitated the food he didn't like. [regurgitated: verb]
彼は嫌いな食べ物を逆流させた。[逆流:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Refluxは、特に消化器系の問題の文脈で、日常の言語で使用されるより一般的な用語です。Regurgitationはあまり一般的に使用されておらず、多くの場合、医学用語や獣医学に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Refluxはregurgitationよりも正式な用語であり、カジュアルな会話や非公式の文章でよく使用されます。