実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reform
例文
The government is planning to reform the healthcare system. [reform: verb]
政府は医療制度の改革を計画しています。[改革:動詞]
例文
He decided to reform his ways and become a better person. [reform: verb]
彼は自分のやり方を改革し、より良い人になることを決心しました。[改革:動詞]
例文
The civil rights movement aimed to reform discriminatory laws. [reform: verb]
公民権運動は差別的な法律を改革することを目的としていました。[改革:動詞]
improve
例文
She worked hard to improve her grades. [improve: verb]
彼女は成績を上げるために一生懸命働いた。[改善:動詞]
例文
The company implemented new strategies to improve productivity. [improve: verb]
同社は生産性を向上させるための新しい戦略を実装しました。[改善:動詞]
例文
The coach helped the team improve their performance through rigorous training. [improve: verb]
コーチは、厳しいトレーニングを通じてチームのパフォーマンスを向上させるのを助けました。[改善:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Improveは日常の言葉でreformよりも一般的に使われています。Improve用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reformはより具体的であり、政治的または制度的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reformは通常、フォーマルで深刻なトーンに関連付けられていますが、improveはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
