実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
reframe
例文
Let's reframe the problem and look at it from a different perspective. [reframe: verb]
問題を再構成して、別の視点から見てみましょう。[リフレーム:動詞]
例文
By reframing the situation, we can find new solutions to the problem. [reframing: gerund or present participle]
状況を再構成することで、問題の新しい解決策を見つけることができます。[リフレーミング:動名詞または現在分詞]
reinterpret
例文
The author's work has been reinterpreted by modern scholars to reflect new perspectives. [reinterpret: verb]
著者の作品は、新しい視点を反映するために現代の学者によって再解釈されています。[再解釈:動詞]
例文
By reinterpreting the data, we can gain new insights into the problem. [reinterpretation: noun]
データを再解釈することで、問題に関する新しい洞察を得ることができます。[再解釈:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Reframeは、日常の言語でreinterpretよりも一般的に使用されています。Reframeはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、reinterpretはより具体的であり、学術的または文学的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
reframeとreinterpretはどちらも、通常、専門的または学術的な文脈で使用される正式な用語です。
