実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refresco
例文
Me gusta tomar un refresco de cola con mi comida. [refresco: noun]
Me gusta tomar un refresco de cola con mi comida.[レフレスコ: 名詞]
例文
Voy a comprar un refresco para refrescarme en este calor. [refresco: noun]
Voy a comprar un refresco para refrescarme en este calor.[レフレスコ: 名詞]
beverage
例文
I always start my day with a hot beverage like coffee or tea. [beverage: noun]
私はいつもコーヒーや紅茶などの温かい飲み物で一日を始めます。[飲料:名詞]
例文
The restaurant offers a variety of alcoholic and non-alcoholic beverages. [beverages: plural noun]
レストランでは様々なアルコール飲料とノンアルコール飲料を提供しています。[飲料:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Beverageは、幅広い飲み物をカバーする用途の広い用語であるため、英語圏の国ではrefrescoよりも一般的な用語です。Refrescoは、それが生まれたラテンアメリカ諸国でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Beverageは、専門的または学術的な設定で一般的に使用されるより正式な用語ですが、refrescoはよりカジュアルで非公式であり、日常会話や非公式の状況により適しています。
