実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
refrigerated
例文
The meat needs to be refrigerated to keep it fresh. [refrigerated: verb]
肉は新鮮に保つために冷蔵する必要があります。[冷蔵:動詞]
例文
The restaurant has a refrigerated room to store their ingredients. [refrigerated: adjective]
レストランには食材を保管するための冷蔵室があります。[冷蔵:形容詞]
chilled
例文
I like my beer chilled on a hot day. [chilled: adjective]
暑い日に冷やしたビールが好きです。[冷やす:形容詞]
例文
Let's have a chilled evening at home with some movies. [chilled: adjective]
映画を撮りながら、家で冷えた夜を過ごしましょう。[冷やす:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chilledは、日常の言語でrefrigeratedよりも一般的に使用されています。Chilled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、refrigeratedはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Refrigeratedは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、chilledはよりカジュアルで非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。