実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
refrigerium
例文
I need to put this cake in the refrigerium to keep it fresh. [refrigerium: noun]
このケーキを新鮮に保つために冷蔵室に入れる必要があります。[冷蔵:名詞]
例文
The caterer brought a refrigerium truck to keep the food cold during the event. [refrigerium: adjective]
ケータリング業者は、イベント中に食品を冷たく保つために冷蔵トラックを持ってきました。[冷蔵:形容詞]
mortuary
例文
The family went to the mortuary to identify the body of their loved one. [mortuary: noun]
家族は遺体安置所に行き、愛する人の遺体を確認しました。[遺体安置所:名詞]
例文
The mortuary staff prepared the body for the funeral service. [mortuary: adjective]
遺体安置所のスタッフは葬儀のために遺体を準備しました。[遺体安置所:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mortuaryは、日常の言語でrefrigeriumよりも一般的に使用される単語です。Mortuaryは葬儀や死の文脈で使用されるおなじみの用語ですが、refrigeriumは主に外食産業で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Refrigeriumは技術的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、mortuaryは公式と非公式の両方の設定で使用されるより用途の広い用語です。