実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
refunded
例文
The store refunded my money after I returned the defective product. [refunded: past tense]
不良品を返品した後、店は私のお金を返金しました。[返金:過去形]
例文
I was refunded the full amount for the concert tickets that were cancelled. [refunded: passive voice]
キャンセルされたコンサートチケットの全額が返金されました。[返金:受動態]
return
例文
I need to return this shirt because it doesn't fit me. [return: verb]
このシャツは私に合わないので返品する必要があります。[戻る: 動詞]
例文
The store has a policy that allows customers to return items within 30 days. [return: noun]
ストアには、顧客が30日以内に商品を返品できるようにするポリシーがあります。[戻る:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Returnは日常の言葉でrefundedよりも一般的に使われています。Return用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、refundedはあまり一般的ではなく、特に金銭取引を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
refundedとreturnはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、金銭取引での特定の使用法により、refundedよりフォーマルな場合があります。
